Informativa legale

Note legali

Titolare del sito / Venditore: Kovács Bence, egyéni vállalkozó (lavoratore autonomo ungherese), operante con il nome BEARING.

Sede legale: 2142 Nagytarcsa, Bartók Béla utca 2/a, 3. épület, Ungheria.

Contatto: info@bearingclothes.com — rispondiamo entro un giorno lavorativo.

Codice fiscale (adószám): 92303016-1-33
Partita IVA UE (közösségi adószám): HU92303016 — regime di franchigia IVA per le piccole imprese (alanyi adómentesség); l'IVA non viene addebitata.

Numero di registrazione come lavoratore autonomo (egyéni vállalkozói nyilvántartási szám): 62705233. Iscritto nel Registro ungherese dei lavoratori autonomi (Egyéni Vállalkozók Nyilvántartása), tenuto dal Ministero dell'Interno (Belügyminisztérium).

Attività: vendita al dettaglio di abbigliamento e accessori per corrispondenza e via internet.

Provider di hosting: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda.

Legge applicabile e informazioni al consumatore

I contratti a distanza conclusi tramite questo negozio sono regolati dal diritto ungherese, in particolare dal Decreto governativo 45/2014 (II. 26.) sulle norme di dettaglio dei contratti tra consumatori e imprese e dalla Legge CLV del 1997 sulla tutela dei consumatori — fatte salve le norme imperative di tutela del consumatore del suo paese di residenza.

Le informazioni precontrattuali richieste dalla legge, compresi il diritto di recesso e il modulo di recesso tipo, sono riportate nella nostra Politica di reso. Le nostre condizioni contrattuali complete si trovano nei nostri Termini di servizio.

Risoluzione delle controversie dei consumatori

Se una controversia non può essere risolta direttamente con noi, i consumatori dell'UE e ungheresi possono rivolgersi alla commissione di conciliazione competente (békéltető testület). Per la nostra sede legale si tratta della Pest Vármegyei Békéltető Testület, 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 25. IV/2.

I consumatori residenti in un altro Stato dell'UE o del SEE, in Norvegia o in Islanda possono inoltre richiedere assistenza gratuita per una controversia transfrontaliera al proprio Centro Europeo Consumatori (ECC-Net) nazionale. La piattaforma di Risoluzione delle Controversie Online della Commissione europea è stata dismessa il 20 luglio 2025 e non è più disponibile.

In Ungheria la vigilanza in materia di tutela dei consumatori è esercitata dall'ufficio governativo competente (kormányhivatal) che agisce quale autorità di tutela dei consumatori per il luogo di residenza del consumatore.

Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Il titolare del trattamento è Kovács Bence e.v., all'indirizzo sopra indicato. I reclami possono essere presentati all'autorità di controllo ungherese, la Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., oppure all'autorità di controllo del proprio paese di residenza nell'UE o nel SEE.

Proprietà intellettuale

Il nome BEARING, il marchio denominativo e tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto dei marchi e non possono essere riprodotti senza previo consenso scritto.